Portfolio Case Kit — personal-use licence / Лицензия личного использования

This licence covers the original editor, original guides and original examples
supplied with this product. It does not claim ownership of third-party code,
texts, logos, websites, job descriptions or evidence.

The purchaser may:
- use and adapt the editor and guides for their own portfolio work;
- keep backups and use copies on their own devices;
- publish, host, share and modify the HTML websites and Markdown README files
  generated for their own personal portfolio, including the generated styling;
- retain ownership of their own input text, project descriptions and data.

The purchaser may not resell, sublicense, redistribute, publish for download
or bundle the original editor, guides or example collection as another product
or template service. Publishing a generated personal portfolio is explicitly
permitted and is not treated as redistribution of the editor.

Use of third-party material remains subject to its original rights and licence.
You are responsible for permission to publish project details and for truthful
claims. Fictional examples must not be represented as your real experience.

This is a portfolio preparation tool, not a hiring or suitability assessment.
No offer, income, traffic or employment result is guaranteed. Keep backups;
browser storage can be erased. Mandatory statutory rights are preserved.

Русская версия

Лицензия относится к оригинальному редактору, руководствам и примерам,
поставляемым в продукте. Она не приписывает автору права на сторонние тексты,
код, логотипы, сайты, вакансии и подтверждения.

Покупатель может использовать и адаптировать редактор и руководства для
собственного портфолио, хранить копии на своих устройствах, публиковать,
размещать, передавать и изменять созданные для себя HTML-сайты и Markdown
README, включая сгенерированные стили. Ваши введённые тексты, описания
проектов и данные остаются вашими.

Нельзя перепродавать, сублицензировать, распространять, публиковать для
скачивания или включать исходный редактор, руководства и коллекцию примеров
в другой товар либо сервис шаблонов. Публикация собственного созданного
портфолио разрешена явно и не считается распространением редактора.

Сторонние материалы сохраняют исходные права и лицензии. Покупатель отвечает
за разрешение публиковать детали проекта и за достоверность утверждений.
Вымышленные примеры нельзя выдавать за реальный личный опыт.

Это инструмент подготовки портфолио, а не оценки пригодности или решения
о найме. Оффер, доход, трафик и результат трудоустройства не гарантируются.
Сохраняйте резервные копии: хранилище браузера может быть очищено.
Обязательные права, предоставленные применимым законом, сохраняются.